You can interrupt calculations and stop infinite loops by clicking the Quantum Interpreter's stop button

located on the Quantum Interpreter window's toolbar.  To continue after stopping, type c at the Quantum debugger.  To abort, type q.